Go Down on Strikes (1882)

“The first man to bat went down on three strikes.” C.W.P. “The Base Ball Trip: An Account of It By One of the Players,” Selma Times, June 27, 1882, p1

No earliest use given in 2009 Dickson Baseball Dictionary