“….in the fifth [Jack] Burdock made a scratch single….” Boston Journal, August 16, 1883, p4
Previous earliest use (Dickson Baseball Dictionary, 3rd edition, 2009):
1ST USE. 1887. “Rainey then got a scratch single” (The World [New York], Aug. 28; Gerald L. Cohen).
